跳到主要内容

第一章 开始游戏

英文原文

Pathfinder角色扮演游戏是一款桌面奇幻游戏，玩家扮演英雄角色，组成一个团队（或小队）展开危险的冒险。帮助他们讲述这个故事的是游戏主持人（或GM），他决定玩家角色（或PC）面临的威胁以及他们在完成任务后获得的奖励。可以把它看作一个合作的故事游戏，玩家扮演主角，而游戏主持人则是叙述者，控制着整个世界的运作。

如果你是玩家，你需要为你的角色做出所有的决定，从角色拥有的能力到携带的武器类型。然而，扮演一个角色不仅仅是遵循本书中的规则。你还需要决定角色的个性。他是一个致力于消灭强大邪恶的高尚骑士，还是一个更关心金钱而不是荣耀的狡猾盗贼？选择权在你手中。

如果你是游戏主持人，你控制着玩家探索的世界。你的工作是将设定中的世界栩栩如生地展现在玩家面前，并向角色们提出既公平又令人兴奋的挑战。从本地的商贩王子到横冲直撞的巨龙，你掌控所有未被玩家扮演的角色。Paizo的Pathfinder冒险之路（Pathfinder Adventure Path, AP）系列、Pathfinder模组（Pathfinder Modules）和Pathfinder编年史（Pathfinder Chronicles）世界指南提供了运行游戏所需的一切，或者你也可以使用本书中的规则以及怪物图鉴中的怪物（Pathfinder RPG Bestiary, B1~B6），自己设计冒险。

译注

Pathfinder编年史已被官方重命名为战役设定（Pathfinder Campaign Setting Sourcebooks, PCS）

你需要什么：除了这本书，你还需要一些特殊的骰子来进行Pathfinder角色扮演游戏。大多数桌游附带的骰子有六个面，但Pathfinder角色扮演游戏使用的是四面、六面、八面、十面、十二面和二十面的骰子。这类骰子可以在你当地的游戏商店或网上的paizo.com找到。

除了骰子，如果你是玩家，你需要一个角色卡（可以从本书后面复印），以及如果游戏主持人使用地图来表示冒险，你还需要一个小雕像来代表你的角色。这些雕像或微缩模型也可以在大多数游戏商店找到。它们有各种各样的风格，所以你应该能找到一个相对准确地描绘你角色的模型。

如果你是游戏主持人，你需要一本怪物图鉴，其中包含了从强大的巨龙到卑微的地精等各种怪物的规则。虽然许多怪物可以用来与玩家对战，但其他怪物可能提供有用的信息或成为强大的盟友。有些甚至可能加入队伍，由某个玩家扮演一个怪物角色。此外，你应该有一套自己的骰子和一个屏风，用来隐藏你的笔记、地图和骰子结果（尽管你应该对你的结果结果诚实，但有时结果并不明显，公开掷骰子可能会透露过多信息）。在Pathfinder角色扮演游戏中，战斗可以通过两种方式解决：你可以向角色描述情况，让他们根据你提供的描述进行互动，或者你可以在纸上或专门制作的战斗桌垫上绘制情况，让角色移动他们的微缩模型，更准确地表示他们在战斗中的位置。

两种方式都有其优点，如果你选择后者，你需要一个绘图用的桌垫，比如Paizo的GameMastery Flip-Mats系列，以及代表怪物或其他对手的微缩模型。这些也可以在你当地的游戏商店或paizo.com找到。

译注

GameMastery Flip-Mats系列是一包印了背景图，可以擦擦画画的光滑卡纸

进行游戏：在玩Pathfinder角色扮演游戏时，游戏主持人描述游戏世界中发生的事件，玩家轮流描述他们的角色如何回应这些事件。然而，与讲故事不同的是，玩家和由游戏主持人控制的角色（通常称为非玩家角色或NPC）的行为并不确定。大多数动作需要掷骰子来决定成功与否，有些任务比其他任务更困难。每个角色在某些方面比其他方面更擅长，根据他的技能和属性获得加成。

每当需要掷骰子时，骰子会被记为“d#”，其中“#”代表骰子的面数。如果需要掷多个相同类型的骰子，数字会在“d”前面。例如，如果需要掷4d6，你应该掷四个六面骰子并将结果相加。有时，符号“+”或“-”会出现在符号之后，表示在总结果（而不是每个单独的骰子结果）上加上或减去这个数字。游戏中的大多数掷骰子使用d20，并根据角色的技能、属性和处境加上多个调整值。一般来说，掷出高点数比掷出低点数更好。百分比掷骰是一个特殊情况，用d%表示。你可以通过掷两个不同颜色的十面骰（2d10）来生成一个随机数。选择一种颜色表示十位数，然后掷两个骰子。如果选择的十位骰子掷出“4”，另一个d10掷出“2”，那么结果是42。十位骰子上的零表示结果从1到9，或者如果两个骰子都掷出零，则表示100。一些d10上印有“10”、“20”、“30”等，以便于读取d%掷骰结果。除非另有说明，每当需要四舍五入时，总是向下取整。

随着你的角色进行冒险，他会获得金币、魔法物品和经验值。金币可以用来购买更好的装备，而魔法物品则拥有强大的能力，可以增强你的角色。经验值通过克服挑战和完成主要剧情线获得。当你的角色获得足够的经验值时，他的角色等级会提升一级，赋予他新的力量和能力，使他能够应对更大的挑战。虽然1级角色可能能救出农夫的女儿免遭暴虐地精的伤害，但击败一条可怕的红龙可能需要20级英雄的力量。游戏主持人的职责是为你的角色提供既有趣又不过于致命的挑战，让你有成功的希望。关于成为游戏主持人的更多职责，请参见第12章。

最重要的是，玩得开心。玩Pathfinder角色扮演游戏应该对游戏主持人和玩家来说既刺激又有回报。冒险在等待！

最重要的规则​

这本书中的规则旨在帮助你为你的角色和他们探索的世界注入生命。虽然这些规则设计成让你的游戏轻松且刺激，但你可能会发现其中一些规则并不适合你的游戏组喜欢的游戏风格。请记住，这些规则是属于你的。你可以根据需要进行修改。大多数游戏主持人都有一些在他们游戏中使用的“房规（house rules，HR）”。游戏主持人和玩家应始终讨论任何规则的变更，以确保每个人都理解游戏将如何进行。尽管游戏主持人是规则的最终仲裁者，但Pathfinder角色扮演游戏是一次共同的体验，当规则有疑问时，所有玩家都应该贡献他们的意见。

📄️ 游戏范例

GM正在主持一场由4位玩家进行的冒险。玩家们分别扮演席拉（Seelah，人类圣武士），埃兹兰（Ezren，人类法师），哈斯克（Harsk，矮人游侠）和勒姆（Lem，半身人吟游诗人）。这四位冒险者正在探索一个古老要塞的废墟，据说这些残垣断壁之间埋藏着巨大的财宝。冒险者们从破败的砖石间找到道路，来到了一座陈旧的石桥前。在描述完上述场景后，GM询问玩家们想要怎么办。